Redko spoznaš Lannisterja, ki si tako želi ubiti Lannisterja kot jaz.
Реткост је срести Ланистера који дели мој ентузијазам ка мртвим Ланистерима.
Ti si tako ob strani, kot sem jaz, dekle.
Po strani si koliko i ja, curo.
Čakaj malo, zakaj si tako majhna?
Èekaj malo, zašto si toliko niska?
Zakaj si tako prijazna do mene?
Zašto si tako draga prema meni?
Zakaj si tako hudoben do mene?
Zašto si tako zao prema meni?
Kako si tako hitro prišel sem?
Kako si došao ovdje tako brzo?
Kako to, da si tako zgodaj doma?
Otkud to da si kod kuæe tako rano?
Zakaj si tako dobra do mene?
Zašto si tako dobra prema meni, draga?
Nisem vedel, da si tako dober.
Nisam znao da si ti taj bog.
Ne ženi si tako k srcu.
Ne uzmi to za gotovo, Mery.
Kaj premišljuješ, da si tako dobre volje?
Šta imaš u glavi kad si toliko dobre volje?
Nisem vedela, da si tako veren.
Nisam znala da ste tako religiozni.
Zakaj si tako želiš videti Burrowsa?
Узгред, зашто толико желиш да га видиш?
Dobra si v tem, zato ker si tako kot oni, prav tako mrtva.
Добар си у овоме зато што си мртав, попут њих.
Ne razumem, zakaj si tako jezna name.
Ja stvarno neshvatam zašto si toliko ljuta na mene.
Zakaj si tako dober do mene?
Zašto si tako dobar prema meni? Zovem se Jack Doheny.
Zakaj si tako prijazna z mano?
Hej, zašto si tako draga prema meni?
Me veseli, da si tako prepričan.
Drago mi je sto si tako siguran.
Zakaj si tako drugačen od preostalih?
Зашто се толико разликујеш од њих?
Hvala, da si tako hitro prišel.
Хвала што сте дошли тако брзо.
Si tako zelo želite pljuvati na svoje prednike?
Толико сте жељни да пљунете на своје претке?
Moira, hvala, da si tako hitro prišla.
Hvala što si došla tako brzo. -Nema na èemu.
Pobiralca davkov si tako pretepel, da je še v bolnici.
Toliko si premlatio "poreznika" da je završio u bolnici.
Nisem si mislila, da si tako resen.
Nisam mislila da si ovoliko ozbiljan.
Še vedno si tako lepa kot tisti dan, ko sem te izgubil.
Lepa si kao onog dana kad sam te izgubio.
Zakaj si tako zloben do mene?
Zašto si zna? i za mene?
Če si tako zelo lačen, zakaj ne greš in ješ drek?
Ako si tako gladan što ne ideš i ne jedeš govna?!
Zato si tako velikodušno povabil vse v kraljestvu.
Zato si pozovao sve na bal.
Zakaj si tako prepričan v to?
Zašto si tako siguran u to?
Res si tako dober, kot pravijo.
Stvarno si dobar kao što govore.
Kalibanu si tako všeč, da ti bo zastonj nekaj povedal o starem prijatelju iz časov, ko si še imela prijatelje.
Толико се свиђаш Калибану да ће ти дати бесплатну информацију о старом пријатељу, из времена кад си имала пријатеље.
Ali si tako bled tudi v resnici?
Jesi li tako bled i u prirodi?
Če si tako naivna, da zaradi gozda ne vidiš dreves, privedba Bourna odpade.
Previše si naivna da bi videla istinu, nema vraæanja Borna.
In do mene stopi ta moški in me vpraša: "Zakaj si tako oblečen?"
Taj čovek mi je prišao i rekao, "Zašto si ti obučen tako?"
Zato je tako rekel Gospod Jehova: Ker si tako visoko vzrastel – da, vrh je iztezal tja med oblake in srce njegovo se je prevzelo zaradi visokosti njegove:
Zato ovako veli Gospod Gospod: Što je visok narastao, i digao vrh svoj medju guste grane, i srce se njegovo ponelo visinom njegovom,
In slišal sem angela vodá govorečega: Pravičen si, Gospod, ki si in ki si bil, Sveti, da si tako sodil:
I čuh andjela vodenog gde govori: Pravedan si Gospode, koji jesi, i koji beše, i svet, što si ovo sudio;
1.7365989685059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto si tako dobar prema meni? 